have a good ear for meaning in English
对...有鉴赏力
Examples
- Moreover , translation trainees should have a good ear for both source and target languages ; i . e . they should be alert to pick up various expressions , idioms , and specific vocabulary and their uses , and store them in their minds to be used later
再者，翻译学习者还应该对源语言和目标语言都有较好的学习能力；譬如，他们应该时刻用心收集不同的表达法、习惯语和特殊词汇及其用法，将它们储存在头脑中，以便将来加以利用。